昨日，習近平與各成員經濟體領導人或代表前往種植亞太伙伴林。當日，APEC領導人非正式會議在懷柔雁棲湖國際會議中心舉行。 新華社記者 蘭紅光 攝

昨日，會議結束后，習近平向中外記者介紹會議情況和成果。 新華社記者 李學仁 攝

昨日，頤和園昆明湖畔，彭麗媛和部分經濟體領導人或代表的夫人合影。新華社記者 黃敬文 攝

新京報訊 昨日下午，國家主席習近平在2014年亞太經合組織(APEC)領導人非正式會議記者會上表示，APEC各成員大力推動亞太反腐敗合作，建立APEC反腐敗執法合作網絡，就追逃、追贓開展執法合作等達成重要共識。

會議成果

首次發表紀念性聲明

昨日下午4時15分左右，亞太經合組織第二十二次領導人非正式會議結束，習近平在雁棲湖國際會議中心出席記者會。

習近平說，本次會議通過了《北京綱領：構建融合、創新、互聯的亞太—亞太經合組織領導人宣言》、《共建面向未來的亞太伙伴關系—亞太經合組織成立25周年聲明》，這是兩份成果文件。

他說，《共建面向未來的亞太伙伴關系—亞太經合組織成立25周年聲明》是亞太經合組織歷史上第一份紀念性聲明。

習近平說，相信這份聲明將為亞太經合組織合作提供強有力的戰略指引，鞏固亞太經合組織地位，發揮在亞太經濟合作中的引領和協調作用。

亞太自貿區

路線圖獲批

習近平表示，APEC各成員在會上決定啟動亞太自由貿易區進程，批準亞太經合組織推動實現亞太自由貿易區路線圖，這是朝著實現亞太自由貿易區方向邁出的歷史性一步，標志著亞太自由貿易區進程的正式啟動。

他說，這是一個載入史冊的決定，將把亞太區域經濟一體化提升到新的更高水平，也將使太平洋兩岸處于不同發展階段的經濟體廣泛受益，為亞太經濟增長和各成員發展注入新活力。

合作領域

將實施跨境教育等倡議

習近平說，APEC各成員決定實施跨境教育、商務旅行卡、跨境旅游等領域的新倡議，讓太平洋兩岸的更多普通民眾從中受益。

互聯互通

批準互聯互通藍圖文件

昨日，習近平在APEC領導人非正式會議上致閉幕辭。習近平表示，我們批準了《亞太經合組織互聯互通藍圖》這一里程碑式文件，決心在2025年前實現加強硬件、軟件和人員交流互聯互通的遠景目標，并完成共同確立的具體指標。

我們將按照藍圖構想，加大投入，構建全方位、多層次的復合型亞太互聯互通網絡。我們決定拓展基礎設施投融資領域務實合作，推廣公私合作伙伴關系模式，幫助本地區破解互聯互通建設資金瓶頸。

解讀

“有助解決亞太經濟合作碎片化”

昨天的記者會上，習近平宣布，APEC各成員批準推動實現亞太自由貿易區路線圖。

美國戰略與國際問題研究中心貿易政策專家馬修·古德曼說，此舉有助于解決亞太區域經濟合作碎片化局面，在構建開放型亞太經濟格局方面邁出重要一步。

（FTAAP）的構想由加拿大在2004年提及，2006年美國在河內APEC會議上正式提出，同年APEC將亞太自貿區列入長期目標。

國家發改委對外經濟研究所國際合作室主任張建平說，由于條件不成熟，亞太自貿區一直沒有實質性進展。

據統計，在亞太地區，有大大小小56個自由貿易區。有評論指出，如果亞太經合組織各經濟體通行同樣的貿易規則，同一家企業就不用遭遇這56種自貿協定的“意大利面碗”困境。

作為今年APEC會議的東道主，中國于今年年初提出了及早開展亞太自貿區可行性研究、啟動亞太自貿區建設進程的建議。

講話摘要

昨日上午，習近平在亞太經合組織第二十二次領導人非正式會議上致開幕辭。

語錄

21個成員就好比21只大雁

每年春秋兩季，都有成群的大雁來到這里，雁棲湖因此得名。亞太經合組織的21個成員，就好比21只大雁。“風翻白浪花千片，雁點青天字一行。”

—習近平引用的這句詩，來自唐朝詩人白居易的《江樓晚眺》。原詩全文是“澹煙疏雨間斜陽，江色鮮明海氣涼。蜃散云收破樓閣，虹殘水照斷橋梁。風翻白浪花千片，雁點青天字一行。好著丹青圖畫取，題詩寄與水曹郎。”這首詩描寫大雨剛過，彩虹尚存，海市蜃樓將要消失的一剎那，風吹浪翻，群雁飛翔的美景。

一花不是春，孤雁難成行。讓我們以北京雁棲湖為新的起點，引領世界經濟的雁陣，飛向更加蔚藍而遼闊的天空。

—語出《古今賢文》，其意是只有一枝花朵開放不能算是春天，只有各種各樣的花競相盛開，春天才算真正來臨。

亮點

稱APEC成員領導人為“同事”

講話中，習近平對其他APEC成員領導人稱呼為“同事”。這種稱謂，講話中共出現4次。

比如，開場第一句話，習近平說，“各位同事，很高興同大家聚會在北京的雁棲湖畔。”

除了“同事”，習近平提到APEC成員共同打造合作平臺時說，“伙伴意味著‘一個好漢三個幫’，一起做好事、做大事。”

有專家認為，“同事”和“伙伴”意味著大家一起在往相同的目標努力，這種稱呼可進一步拉近APEC成員之間的距離。

數說

1000萬美元 中方將捐款1000萬美元用于支持亞太經合組織機制和能力建設，開展各領域務實合作。

1500個名額 未來3年，中國政府將為亞太經合組織發展中成員提供1500個培訓名額，用于貿易和投資等領域的能力建設項目。

彭麗媛邀“夫人團”乘船游覽頤和園

觀賞“燕京絕技”；民間藝人現場展示“絕活”

據新華社電 國家主席習近平夫人彭麗媛11日邀請來華出席2014年亞太經合組織領導人非正式會議的部分經濟體領導人或代表的夫人參觀世界文化遺產頤和園。

昆明湖畔乘船游覽

上午，印度尼西亞總統夫人伊莉婭娜、墨西哥總統夫人里韋拉、日本首相夫人安倍昭惠、馬來西亞總理夫人羅斯瑪赫、新西蘭總理夫人布羅娜、巴布亞新幾內亞總理夫人琳達、新加坡總理夫人何晶、泰國總理夫人娜拉蓬、臺灣兩岸共同市場基金會榮譽董事長夫人朱俶賢陸續抵達頤和園。彭麗媛同她們一一握手，表示熱烈歡迎。

參觀了莊嚴恢宏的仁壽殿，穿過秀雅的知春亭，彭麗媛和來賓們來到昆明湖畔，乘船游覽。和煦的秋日陽光下，昆明湖波光瀲滟，垂柳拂堤，一泓碧水與湖畔壯麗的萬壽山、遠處挺立的玉泉山寶塔和西山群峰遙相呼應，構成了一幅優美的畫卷。大家在船上極目遠眺，不時對昆明湖上秀美的景色發出贊嘆。

欣賞宮廷舞蹈京劇名段

隨后，彭麗媛和來賓們穿過玉瀾堂，進入德和園，在園中大戲樓前共同欣賞宮廷舞蹈和京劇名段串編。演員們典雅的舞姿、優美的唱腔贏得來賓們一陣陣熱烈的掌聲。

賞非物質文化遺產展覽

轉入水木自親殿，彭麗媛和來賓們一起觀賞“燕京絕技”非物質文化遺產展覽。民間藝人現場展示制作景泰藍、花絲鑲嵌、雕漆等“絕活”，他們精湛的技藝讓來賓們嘆為觀止。

彭麗媛和來賓們漫步走過畫廊，來到排云殿前合影，共祝亞太經合組織各經濟體人民友誼長存。

中共北京市委 北京市人民政府

致首都市民的感謝信

尊敬的市民朋友們：

在舉世矚目的APEC會議取得圓滿成功之際，中共北京市委、北京市人民政府向市民朋友們表示衷心的感謝和崇高的敬意！

APEC會議是繼2008年奧運會后在國內主辦的規模最大、級別最高的重大國際多邊活動。完成好會議的服務保障工作，是全體市民共同承擔的又一項重大政治任務。在黨中央、國務院堅強領導下，在中央有關部門、兄弟省區市的大力支持下，市民朋友們為APEC會議的成功舉辦做出了積極貢獻，贏得了各方面的廣泛贊譽。

再一次真誠感謝全體市民的參與和奉獻！

中共北京市委

北京市人民政府

2014年11月12日

揭秘

APEC國宴餐具選材傳統陶瓷

在前晚水立方舉行的APEC歡迎晚宴上，各經濟體領導人使用的國宴餐具流光溢彩，受到關注。昨天，餐具的設計制作方介紹，國宴餐具用的并非奢華材質，而是能代表中國傳統的“高溫高白陶瓷”。

負責晚宴餐具設計制作的北京華江文化發展有限公司董事長陳紹樞介紹，國宴上所用的餐具和擺件以如意為造型，寓意“盛世華章，如意太平”。“這也是緊扣‘共建面向未來的亞太伙伴關系’的APEC會議主題，比喻亞太地區美好、繁榮、和平的發展愿景。”

就連座位卡，也是一個如意形狀，底座為水立方模形。“座位卡上印有21個經濟體領導人和嘉賓的姓名，晚宴之后就作為紀念品贈送給來賓了。”

“餐具陶瓷是在江蘇高淳制作，為高溫高白瓷。”陳紹樞說。

據了解，全套國宴瓷器中有兩大件最特別。一個是冷菜盤，由方形的大底盤與圓形寶塔頂的蓋子組成，暗合中國傳統的“天圓地方”一說。“寶塔頂蓋的設計靈感來自于北京天壇。”

另一個則是湯盅，“源自宋代茶盞，制作得經50多道工序，還加入了保溫內膽的設計”，由里外4件獨立瓷具組合，體現國宴的莊重，還利于菜品保溫。