赫芬頓郵報 | 盧布兌美元匯率跌至歷史新低 民眾瘋狂搶購商品

　　盡管俄羅斯央行緊急加息至17%欲阻止盧布貶值，盧布在昨日還是跌至歷史最低值。美元兌盧布盤中一度突破80，截至16日收盤，美元兌盧布報72.197。盧布兩個交易日累計貶值約25%。大量居民瘋狂涌進商鋪，欲在物價上漲前搶購商品。

　　《赫芬頓郵報》分析，盧布之所以貶值的原因主要有二：油價暴跌與西方制裁。前者在數月內由每桶107美元跌至56美元，后者則令俄羅斯公司在西方資本市場融資困難。

　　BBC | 布倫特原油價格跌破60美元

　　因國際原油需求減少，供過于求，外加此前石油輸出國組織（OPEC）聲明不會減少石油出產量，國際原油價格自今年6月以來已近乎被砍半。

　　周二，布倫特原油價格再度下跌，一度跌破60美元大關至每桶58.50美元，刷新自2009年5月以來的最低點。布倫特油價隨后則小幅回升至59.01美元。美國原油價格則下跌了1.86美元，至每桶54.05美元。

　　此外，信用評級機構標準普爾公司（Standard & Poor）調低了布倫特原油價格預期，2015年為每桶70美元；2016年為每桶75美元。

　　Wall Str. Cheat Sheet | 盤點蘋果公司2014年六大事件

　　蘋果公司在2014年新聞與事件不斷。年末將至，以下為蘋果公司六大年度事件。

　　1. 2014年5月，蘋果宣布以30億美元收購Beats Electronics和Beats Music團隊，創下該公司有史以來最昂貴收購案。

　　2. 為避免不必要的財政負擔，蘋果停止與谷歌和三星曠日持久的專利大戰。

　　3. 蘋果9月發布其首個大屏手機——4.7英寸iPhone6和5.5英寸iPhone6 Plus。

　　4. 蘋果揭秘iWatch產品設計，確認于2015年初上市。

　　5. 蘋果首席執行官蒂姆·庫克（Tim Cook）10月公開宣布出柜。

　　6. 蘋果股價在11月25日創下每股119.75美元新高點，市值超微軟。

　　衛報 | 微軟推出Skype實時翻譯 支持英語和西班牙語

　　自今年5月份首次發布計劃，微軟近日終于公布了首個Skype翻譯預覽版，可以進行對話實時翻譯，目前僅支持英語和西班牙語，之后將擴展至更多語種。

　　目前，翻譯預覽版僅支持Windows 8.1系統，可免費下載試用。除了英語和西班牙語可進行對話實時翻譯外，該版本還支持40多種語言的文本翻譯。

　　Skype翻譯是微軟眾多人工智能研究項目之一，類似谷歌和蘋果的語音助手，依靠機器學習（Machine Learning）和深度神經網絡技術，可迅速理解對話并進行語言轉換。

　　今日美國 | 時代公司宣布接受比特幣付款

　　時代公司昨日宣布將開始接受比特幣付款。用戶將可用比特幣訂閱時代發行的四種期刊——《財富周刊》、《Health》、《This Old House》與《Travel+Leisure》。

　　時代公司執行副總裁Lynne Biggar在聲明中稱，希望在未來數月擴大與比特幣運營商Coinbase的合作。據悉，Coinbase還與購物網站Overstock、谷歌存在合作關系。 

　　CNBC | 寶馬擬下月推智能汽車 可遠程泊車

　　寶馬公司周一宣布，將于下月6日在美國拉斯維加斯舉行的消費電子展上，推出遠程泊車系統。駕駛員可通過語音控制令汽車實現遠程泊車。

　　據悉，駕駛員可利用安裝在智能手表上的APP程序與車輛建立遠程連接，通過口令對車輛進行遠程控制，實現在復雜車庫環境下的無人泊車。寶馬暫未透露這套系統將會搭載于哪款車型上，但從目前官方圖中用i3做演示來看，不排除未來會在該車上率先應用的可能。

　　財富周刊 | 索尼影業因未保護好員工個人信息遭起訴

　　自上月下旬遭黑客攻擊后，索尼影業日前“內院起火”，兩名前員工起訴其未保護好他們的個人隱私。

　　據悉，這兩名前員工已離職多年。他們不滿老東家未保護好自己與在職員工的個人信息，致包括他們的姓名、社會保險賬戶、前住址等信息遭泄漏。

　　一個名為“保衛和平”（GOP）的組織聲稱對索尼影業遭黑負責，他們公布了索尼影業大量機密資料，以至于后者不得不致信媒體，要求不準傳播遭泄漏的信息。

　　路透社 | 周二美股震蕩低收

　　周二，美國股市三大指數均收跌，非必須消費品板塊與科技股領跌。布倫特原油價格暴跌、盧布價格波動致使股市大幅震蕩，引發全球經濟擔憂。

　　道瓊斯工業平均指數下跌111.9點，收于17,068.94點，跌幅達到0.65%；標準普爾500指數下滑16.85點，收于1,972.78點，跌幅為0.85%；納斯達克綜合指數下跌57.32點，收于4,547.83點，跌幅為1.24%。

　　CNN | 蘋果在iPod反壟斷案中勝訴

　　周二，經美國加州一個陪審團裁決，蘋果公司在iPod和iTunes反壟斷案中勝訴，無需支付任何賠償金。該訴訟原告方稱蘋果公司在2006年至2009年間，在用戶更新iTunes后，擅自將iPod中類似Real Player等其他音樂播放軟件中的音樂刪除。為此，原告方要求法庭令蘋果公司賠償3.5億美元。

　　蘋果公司則表示iTunes上的音樂受數字版權管理（DRM）保護，其加密版權可使一些音樂不得在其他播放軟件運行。這一舉動是為了保護其與唱片公司所達成的合約，并非行業壟斷。

　　華爾街日報 | 本田因高田氣囊問題擬在華召回近57萬輛車

　　高田安全氣囊事件持續發酵，并已蔓延至中國。中國國家質量監督檢驗檢疫總局16日宣布，因高田氣囊存在安全隱患，日本本田汽車公司及其在中國的兩家合資企業將在中國市場召回569769輛汽車。

　　國家質監局在聲明中稱，因本田汽車駕駛員一側安全氣囊存在的缺陷對乘客安全構成威脅，涉及的車輛包括廣州本田旗下527136輛2002年5月17日至12月25日間生產的雅閣汽車以及16505輛2002年10月30日至12月30日間生產的飛度轎車。此外，還包括26128輛2012年6月4日至2014年6月17日間東風本田生產的Elysion汽車。 

　　彭博社 | 盧布匯率大幅波動 蘋果臨時下架俄羅斯在線商店

　　蘋果公司16日證實，受盧布價值大幅波動影響，該公司已暫時下架俄羅斯蘋果在線零售店。

　　在俄羅斯盧布兌美元匯率15日暴跌后，俄羅斯央行緊急宣布提升基準利率，然而加息并未奏效，美元兌盧布盤中一度突破80，俄羅斯股指RTS指數大跌。

　　蘋果公司發言人在一份電子聲明中稱，公司以暫時下架俄羅斯蘋果在線零售店，目前正在重新評估產品價格，并對給顧客帶來的不便表示歉意。據悉，今年11月，俄羅斯iPhone售價僅為700美元，成為歐洲售價最低的國家，許多游客紛紛前往莫斯科購買蘋果手機。

　　The Street | 可口可樂公司投資者希望更換CEO

　　可口可樂公司股東之一Wintergreen Advisers首席執行官溫特斯（David Winters）近日打響了反對可口可樂公司CEO的戰爭，溫特斯表達了對可口可樂公司收購計劃、薪酬計劃及薄弱管理的擔憂，希望更換CEO。

　　據悉，受到口味不斷變化的消費者和健康倡導人士的持續攻擊，可口可樂的碳酸飲料在北美地區銷售情況每況愈下。溫特斯提出了一系列提升可口可樂股價的建議，同時呼吁更換CEO穆泰康。據悉，溫特斯在今年早些時候還曾致信可口可樂最大股東巴菲特，旨在改變可口可樂高管薪酬計劃。

　　福布斯 | 全球女首富凈資產將超越科赫兄弟

　　美國兩大富豪家族在福布斯實時富豪榜上發生了一場財富對決，沃爾頓家族（Walton family）的成員誓要將大衛·科赫（David Koch）和查爾斯·科赫（Charles Koch）兩兄弟斬落馬下。

　　科赫兄弟各自憑借406億美元的個人凈資產并列排在全球億萬富豪榜的第6位，但克里斯蒂·沃爾頓（Christy Walton）作為沃爾頓家族最富有的成員，也是全球最富有的女性，個人凈資產達到406億美元，已經迎頭趕上，并有望在沃爾瑪（Wal-Mart）股票一路上漲的勢頭下超越科赫兄弟。

　　近幾月來，科赫兄弟的凈資產因油價下跌而縮水。與此同時，沃爾瑪的股票，亦是沃爾頓家族財富的主要來源，一直在回升。

　　Business Insider | 美國租房每月費用是買房月供的兩倍

　　美國在線房地產公司Zillow的調查發現，全美國的租房費用不斷上漲，月租甚至超過了買房每月需繳納的費用。

　　調查顯示，2014年第三季度，美國租房費用占月收入的30%，而按揭買房每月只需扣除月收入的15%。

　　調查報告指出，美國出現房地產泡沫之前，在許多大都市，即便是舊金山、洛杉磯和西雅圖這些房價最優惠的地方，租房都比買房劃算。而如今，房租不斷上漲，而買房的成本則持續下降。Zillow首席經濟學家漢弗瑞斯（Stan Humphries）稱，希望2015年有更多年輕人買房。

　　印度時報 | 印度政府提高黃金白銀進口關稅

　　根據全球價格趨勢，印度政府16日將該國黃金進口關稅提升至每10克396美元，將白銀進口關稅提升至每10克561美元。

　　據悉，黃金是印度第二大進口商品，印度也是全球最大的黃金消費國之一。幾周前，印度進一步放寬了黃金進口限制。

　　金融時報 | 美國農業巨頭ADM向奧蘭國際出售可可粉業務

　　美國農業巨頭Archer Daniels Midland Company(ADM)12月16日宣布已經與全球前三大咖啡及稻米交易商之一的奧蘭國際（Olam International Limited）達成協議，向其出售旗下的可可粉業務，交易金額達13億美元。

　　ADM董事會主席兼首席執行官Patricia Woertz表示：“我們將繼續加強資產管理，提高投資回報和收益穩定性，為股東創造價值。本次交易釋放的資金將用于投資回報更高、收益更可靠的業務，或者將多余資金分派給股東。”

　　本次交易涵蓋ADM公司的全部可可粉業務。涉及的1550名員工大部分將隨所在部門一同轉移至奧蘭國際。

　　MarketWatch | 大韓航空或因“堅果返航”事件被停飛或罰款

　　大韓航空“堅果返航”事件持續發酵，韓國國土交通部12月16日決定對大韓航空進行停飛或罰款等行政處罰，并向檢方控告肇事人趙顯娥。

　　大韓航空公司12月16日表示，由于前副社長趙顯娥造成的“堅果返航”事件，該公司可能面臨高達200萬美元的罰款。

　　現年40歲的趙顯娥是已故韓進集團創始人趙重勛的長孫女，其父趙亮鎬是韓進集團現任會長、大韓航空會長。本月5日，趙顯娥乘坐從美國紐約肯尼迪機場飛往仁川的大韓航空KE086次班機。在飛機駛向跑道還未起飛時，坐在頭等艙的趙顯娥發現乘務員給她提供的花生沒有按規定放在盤中，于是要求機長將飛機掉頭開回登機口，并勒令乘務長下機。為此，這一航班延誤了11分鐘，而當時機上旅客并未得到任何解釋。

　　每日電訊報 | 油價下跌 英國通脹率降至12年來最低水平

　　英國11月通脹水平意外暴跌，創下逾12年來最低位，進一步減輕消費者的壓力，使得英國央行無加息壓力，同時還折射出全球油價下跌的大環境。

　　英國國家統計局(ONS)12月16日在倫敦發布的數據顯示，11月份消費價格漲幅從10月份的1.3%降至1%，創下2002年以來的最低水平。

　　此外，英國11月消費者物價指數(CPI)年率增長1.0%，創下2002年9月以來最低水平。 

　　日本經濟新聞 | 日本2015年度預算將達98萬億規模

　　在日本政府將于新年以后決定的2015年度預算草案中，預計一般會計預算總額為98萬億日元左右，成為史上最高值。醫療、護理等社會保障的支出將繼續增大，總體比2014年度的最初預算額增加2萬億日元。

　　雖然日本決定延期上調消費稅至10%，但因企業業績良好，2015年度稅收將比2014年度增加3萬億日元左右，達到約55萬億日元。此外，新發行的國債或呈現連續3年減少的狀況。

　　朝日新聞 | 免費通話軟件LINE開始推出支付服務

　　免費通話軟件LINE從16日開始，推出可以匯款和結賬的“LINE Pay”支付服務。使用者只需登錄專用賬號，并事先將錢從合作銀行提到賬戶內，或者登錄信用卡，就可以向LINE好友匯款，無需知道對方銀行賬號，也不用花手續費。

　　LINE公司稱，今后除了展開相關服務，還將使這項服務可以用于購物網站等的結算等。

　　紐約時報 | 世界極端貧困人口20年來減半

　　世界銀行稱，世界上最貧困的那些國家正發生著一件不同尋常的事情。在短短二十多年的時間里，極端貧困人口的數量幾乎減半。

　　世界銀行對極端貧困的定義是，按照2005年的美元幣值計算，一天的生活費用低于1.25美元（約合7.7元人民幣），也就是說一個月的生活費用低于38美元。按照這個標準，從1990年到2011年，全球近10億人擺脫了極端貧困。

　　這并不是說極端貧困結束了。根據世行的分析，依然大致有10億人的總收入低于上述標準。

　　按照當前的經濟增長速度，世行預計，大約15年后全世界極端貧困人口中的絕大部分人的收入，都將超過極端貧困的標準。

　　CBS MONEYWATCH | 美西海岸勞資糾紛致日本土豆短缺 麥當勞只賣小份薯條

　　對于日本快餐迷來說，有一個比經濟衰退超過預期更令他們頭疼的問題，即或許很長一段時間內，他們再也不能從麥當勞買到大份薯條了。

　　麥當勞日前宣布，受美國西海岸勞資糾紛致土豆運輸時間嚴重拖延影響，日本麥當勞或出現薯條斷貨的風險，故決定目前僅出售小份薯條。據悉，日本麥當勞為麥當勞全球第二大市場，所用的薯條均系用從美國進口的土豆制成。根據美國土豆委員會數據，2013年7月至今年6月，日本從美國進口的土豆總額達到17億美元。