衛報 | 希拉里：人們感覺被國安局監聽項目所出賣

近日，在硅谷的一場有關女性的會議上發表演講時，美國前國務卿希拉里·克林頓緩和了其對斯諾登的批評，并表示人們感到自己被美國國安局大規模的監控項目所出賣。

在被問到斯諾登是否是一個叛國者時，希拉里回應稱：“我永遠也不可能容忍他所做的事情。他竊取了數以百萬份的文件，而其中的許多都與公民自由無關。”她的這一批評相比去年指責斯諾登“協助恐怖分子以及美國敵人”的言論已有明顯緩和。

此外，希拉里還用直白的語言指責了美國國安局，她表示國安局需要更加透明，并且在斯諾登事件后重新獲得公眾信任。“人們感到被出賣了，（國安局）并沒有告訴人們會這么做。”

獨立報 | 首趟“義新歐”班列抵義烏 將促兩地經濟交流

上周末，連接著西班牙和中國的首趟“義新歐”中歐班列滿載貨物返回義烏。其往返路程達16156英里，也是世界上最長的國際鐵路貨運班列。

據悉，首趟班列于去年11月載著圣誕飾品、文具和工藝產品駛離義烏，于12月14日抵達馬德里，及時的令數千小商店和圣誕市場得以儲備便宜的中國產品。而在回國時，該趟班列則是滿載著橄欖油等貨物。

義烏中遠國際貨運代理有限公司的總經理稱，“義新歐”貿易通道將會促進世界最大的小商品市場義烏和歐洲最大的小商品市場馬德里間的經濟交流。該條線路的支持者也希望“義新歐”中歐班列可以促進中國和歐洲間的貿易。

費加羅報 | 乍得軍方稱擊斃207名“博科圣地”成員

當地時間24日，乍得軍方在一份聲明中表示，其軍隊在靠近喀麥隆邊境的尼日利亞城市Garambu附近與“博科圣地”的成員展開戰斗，共擊斃了207名武裝分子，并繳獲了大量小型武器、彈藥以及2輛卡車。據悉，一名乍得士兵在激烈的戰斗中身亡，另有9人受傷。

乍得從1月中旬開始在喀麥隆和尼日利亞部署軍隊，以便與這兩個國家共同打擊極端組織“博科圣地”。

每日郵報 | 英上院通過法案 “三父母嬰兒”技術在英合法化

在英國上議院以壓倒性的票數支持使用體外受精，來創造攜帶三人DNA嬰兒的這一法案后，英國也成為了世界上首個“三父母嬰兒”技術合法化的國家。

據悉，在經過近4個小時的激烈辯論后，上議院的投票結果最終為280支持，48反對。本月早些時候，下議院包括3個主要政黨領導人在內的國會議員們已經投票通過了這一歷史性的法案，來支持這一具有開創性的技術。所謂的“三父母嬰兒”技術，就是利用類似人工受孕的手段，將來自父母的基因與一位女性捐獻者的健康線粒體結合在一起。

金融時報 | 歐元區財長批準希臘改革方案 財政前景仍不確定

歐元區財長24日通過了新一屆希臘政府承諾要實施的經濟改革清單，為希臘掃除了將其1720億歐元紓困計劃再延長四個月的其中一個最后障礙。不過，在負責監督其紓困計劃的三家機構中，有兩家對希臘的新計劃表達了強烈的保留意見，這說明希臘的財政前景還具有相當大的不確定性。

這份長達六頁的改革清單是由希臘財長亞尼斯·瓦魯法基斯提交的。國際貨幣基金組織和歐洲央行抱怨說，該清單未能像希臘政府上周承諾的那樣，嚴格按照目前的紓困計劃行事。

今日俄羅斯 | 英國前首相私人秘書任駐以色列新大使

據報道，英國近日新任命了曾在2004年至2006年擔任英國前首相布萊爾私人秘書的David Quarrey擔任駐以色列大使。Quarrey隨后稱期待加深英國和以色列兩國間的經濟聯系，并同以色列一起來對抗常見的安全威脅。他還強調，英國的猶太社區在困難時期一直都支持著以色列，并且也是英以關系的重要支柱。

Quarrey曾在布萊爾擔任首相期間擔任其私人助理，并在隨后成為了外交部中東和北非部門的負責人。布萊爾曾是英國最受歡迎的其中一位首相，但他卻因使英國參與到了8年伊拉克戰爭中而受到了指責。

每日電訊報 | 槍殺美海豹突擊隊員兇手被判無期徒刑

當地時間24日，美國一家法院對美國前海豹突擊隊狙擊手克里斯·凱爾（Chris Kyle）及其友人遭槍殺一案進行宣判，該案槍手艾迪·雷·勞斯（Eddie Ray Routh）被判無期徒刑，不得假釋。

關于勞斯的審判引發了社會的極大關注，這是因為其中的一名受害者凱爾曾四次前往伊拉克執行任務，且是獲得奧斯卡提名的電影《美國狙擊手》的原型。

2013年2月，凱爾和友人利特菲爾德（Littlefield）在得克薩斯州家鄉被退伍老兵勞斯槍殺。

半島電視臺 | 前以色列特工曾威脅對南非進行網絡襲擊

根據半島電視臺調查組獲得的情報文件，2012年6月28日，時任南非財政部長的Pravin Gordhan從“未知來源”處收到一張便條，一群自稱是前以色列摩薩德（Mossad）特工的人士威脅說，若南非政府不能在30天內粉碎該國不斷壯大的抵制以色列行動，他們就將對南非“銀行業和金融部門”發動毀滅性的網絡攻擊。

2005年，為回應巴勒斯坦民間團體要求國際社會制裁以色列的呼吁，全球曾爆發針對以色列的抵制、撤資和制裁運動（BDS），該運動在南非享有廣泛支持。據報道，作為BDS運動的一部分，南非文化部長保羅·瑪什迪爾（Paul Mashatile）還曾考慮對以色列實施經濟和文化制裁。

今日美國 | 美一拖車與火車相撞 司機逃逸后被捕

美國警方稱，在24日拐錯彎道將車停在鐵軌上、造成與通勤火車相撞的拖拉機牽引拖車司機將面臨肇事逃逸的重罪指控。據報道，該司機名為拉米雷斯，現年54歲，來自亞利桑那州尤馬，他在事故發生后，丟棄了仍在鐵軌上的拖車逃離現場，警方于當日下午將其抓獲。

當地時間2月24日，拉米雷斯駕駛的拖車在洛杉磯西北部凡吐拉市與一輛通勤火車相撞，造成至少28人受傷。

華盛頓郵報 | 槍殺《美國狙擊手》原型兇手被判無期

當地時間2月24日晚，于2013年2月2日槍殺電影《美國狙擊手》的原型、美國前海豹突擊隊狙擊手克里斯·凱爾及其朋友的嫌犯埃迪·雷·勞斯被控一級謀殺罪，判處終身監禁。

據報道，本案庭審時，控辯雙方一直圍繞近幾年患有精神錯亂、精神分裂癥及其他精神疾病的勞斯是否應該為此案負責而進行。勞斯的律師辯稱，因患有精神錯亂，勞斯不應被判有罪，但檢察官認為，勞斯的精神狀態不是進行謀殺的借口。

華爾街日報 | 美韓將于3月2日舉行年度聯合軍演

美國和韓國軍方2月24日表示，兩國將于3月2日開始在韓國舉行年度冬日聯合軍演，該例行軍演常導致韓國與朝鮮關系緊張。據悉，此次軍演規模為有史以來最大，參與的美韓兩國軍隊達數十萬人。軍演涉及計算機模擬以及野戰演習，將于4月24日結束。

華盛頓和首爾方面表示，演習是非常必要的，韓美軍方在一份聲明中說，朝鮮已被告知此次軍演的時間安排，以及該演習不具任何挑釁性。但平壤方面則稱，該軍演是美韓在為入侵朝鮮做預演，同時一如既往的要求兩國取消此次軍演。

紐約時報 | 韓國男子店鋪內槍殺三人 后被發現死亡

韓國警方2月25日稱，一名槍手在世宗特別自治市的一家店鋪開槍，殺害三人，并在逃跑前縱火燒店。一名因官方規定不愿具名的警方官員表示，該名嫌犯晚些時候被發現在附近的公州市死亡，疑為其交通工具的車輛也在那里被找到。公州市位于韓國中部。

該名警方官員還說，遇難者為店主、他的兒子及另一名可能認識嫌犯的男子。警方尚未找到兇器，他們認為兇器是一把狩獵步槍。

國土報 | 以總理拒絕訪美時與民主黨參議員會面

以色列總理內塔尼亞胡2月24日拒絕了在下周訪問華盛頓時與參議院民主黨議員進行會面的邀請。據路透社報道，內塔尼亞胡在寫給美國參議員理查德·德賓（Richard Durbin）和范士丹的信中說：“雖然我非常感謝你們盛情邀請我與民主黨參議員會面，但我認為，此時此刻這樣做會加劇黨派成員對我此行的誤解。”

據悉，德賓和范士丹曾在2月23日致信內塔尼亞胡，邀請后者與民主黨參議員舉行閉門會議。

洛杉磯時報 | 美西南航空因錯過檢查停飛128架飛機

美國西南航空公司2月24日表示，因沒有檢查在主引擎出現故障時，用于控制方向舵的備用液壓系統，該公司已經令128架飛機停飛。西南航空公司發言人布蘭迪·金表示，在發現相關檢查沒有進行后，該公司已經立即通知聯邦安全監管機構，并開始對飛機進行檢查。

美國聯邦航空管理局（FAA）發言人倫斯福德表示，FAA正與西南航空公司和生產飛機的波音公司進行共同評估，讓西南航空公司飛機在未來幾日內完成檢查得以復飛。

海外網編譯，轉載請注明來源海外網（www.haiwainet.cn），否則將追究法律責任。