日本自民黨5日在外交與經濟合作總部聯席會議上，向外務省遞交一份“中國1969年發行地圖的復印件”。日本共同社6日報道稱，這份由中國國家測繪局(現國家測繪地理信息局)繪制的地圖“將釣魚島標注為日本領土，并劃屬在日本領土范圍內”。日本外務省計劃以此作為“證明中方當時認為釣魚島為日本領土”的資料在官網等處公開。自稱發現地圖的議員原田義昭5日說，要帶地圖前往中國駐日大使館，視情況也可以去中國。他主張利用這張地圖既向中國也向國際社會廣泛宣傳。

　　為什么會有這樣一份地圖?研究釣魚島地圖版本問題多年的清華大學當代國際關系研究院副院長劉江永6日對《環球時報》記者說，1958年確實有中國地圖出版社出版的一版地圖，在日本版圖里標注了“尖閣諸島”和“魚釣島”，這個版本曾在1960年再版。日本這次所指的1969年版地圖是否可能是這一版的再版?必須看到這張圖才能確認。

　　劉江永告訴《環球時報》記者，1958年那版地圖是復制戰前日本原版地圖而來的，中國從來沒有“魚釣島”的說法。他在20年前研究時發現，這版地圖左側的扉頁上有一行小字：中國的部分國界是根據抗戰前《申報》地圖繪制。“這下我就明白了。《申報》是一家老報紙，清朝就有，但1940年后完全被日本人接管，這期間印制的都是日本的地圖。”