以下為高盛集團(tuán)董事長(zhǎng)兼首席執(zhí)行官勞爾德•貝蘭克梵答問環(huán)節(jié)的實(shí)錄：

　　提問：我來自南加州UIC大學(xué)，在這里做交換生。我提的問題是剛才講到的2008年金融危機(jī)，您覺得中美兩國(guó)如何共同合作來避免下一次金融危機(jī)的出現(xiàn)？投行在這個(gè)過程中應(yīng)發(fā)揮什么樣的作用？

　　勞爾德·貝蘭克梵：周期永遠(yuǎn)會(huì)存在，周期是由于人們的瘋狂和欲望所造成的，在事前是不知道的。當(dāng)在明年回顧看今年，包括A股現(xiàn)在是否有泡沫，房地產(chǎn)市場(chǎng)是否有泡沫，回頭看的話大家都知道是什么情況，回頭看人們都覺得找出泡沫出現(xiàn)時(shí)間是非常容易的，但在事前幾乎不太可能。我覺得這不僅僅對(duì)中國(guó)和美國(guó)來講，包括監(jiān)管者和被監(jiān)管者都需要去學(xué)習(xí)一下歷史，這樣的話就不會(huì)被眼下的狂熱所蒙蔽。你學(xué)習(xí)歷史，就能夠了解現(xiàn)在，歷史是你了解周期最好的方式，當(dāng)然除此之外還有很多的信息、資本，包括定價(jià)，資金流到了什么地方。我覺得我們只能邊看邊說，但是你無法預(yù)測(cè)。如果市場(chǎng)崩潰的話，人們說“我就知道這個(gè)市場(chǎng)會(huì)崩盤的"。但是一旦你覺得你知道的話，為什么不能提前作出反應(yīng)、提前預(yù)測(cè)呢。你可能會(huì)預(yù)測(cè)明天怎么樣，我覺得你也不知道，只有站在今天看昨天才知道發(fā)生了什么事情。我想未來人們?nèi)匀粺o法辨認(rèn)泡沫。現(xiàn)在監(jiān)管者做了很多的工作，管理甚至有一些過于嚴(yán)格。美國(guó)、中國(guó)和其他國(guó)家可以做的就是不斷地溝通，來分享他們看到的市場(chǎng)上所發(fā)生的一些趨勢(shì)。

　　提問：我是來自環(huán)球時(shí)報(bào)的記者。今天看到新聞，MSCI沒有把A股納入它的指數(shù)中，您對(duì)此有何見解？這是否會(huì)影響高盛在中國(guó)的投資？

　　勞爾德·貝蘭克梵：不會(huì)，我們將會(huì)在中國(guó)繼續(xù)投入。有些人可能只追蹤指數(shù)，或者根據(jù)指數(shù)來進(jìn)行投資，這部分資金可能不會(huì)流入中國(guó)了，因?yàn)锳股沒有被納入MSCI指數(shù)，追蹤指數(shù)的投資者現(xiàn)在可能沒有機(jī)會(huì)投資A股。我不了解他們做出這個(gè)決定的原因，我今天早上也看到這個(gè)新聞了，據(jù)稱這個(gè)指數(shù)是每五年評(píng)估一次，在遺留問題解決之后，可能會(huì)重新考慮把A股納入MSCI的事宜。

　　提問：我叫杰姆斯，是清華大學(xué)的碩士生。我的問題是，現(xiàn)在中國(guó)資本市場(chǎng)越來越開放，人民幣也在不斷國(guó)際化，還有亞投行的出現(xiàn)。我想問高盛會(huì)如何適應(yīng)這個(gè)趨勢(shì)？作為投行應(yīng)該更好做理財(cái)的業(yè)務(wù)。

　　勞爾德·貝蘭克梵：其實(shí)我們能夠從人民幣國(guó)際化之中獲益。現(xiàn)在，我們也在進(jìn)一步拓展業(yè)務(wù)，我們希望進(jìn)一步推動(dòng)監(jiān)管來放松一些領(lǐng)域，這樣我們就能更加有所作為。每天早上我起床后，都希望能看到中國(guó)市場(chǎng)不斷開放，我們希望在整個(gè)金融系統(tǒng)當(dāng)中，中國(guó)可以更快速地開放。每當(dāng)一些業(yè)務(wù)機(jī)會(huì)得到開放，像我們這樣的國(guó)際性機(jī)構(gòu)就能更好地發(fā)揮作用。

　　提問：我是清華經(jīng)管學(xué)院二年級(jí)學(xué)生，我特別想問，為什么你年輕時(shí)選擇加入高盛？

　　勞爾德·貝蘭克梵：坦率講，我當(dāng)初找工作是到處申請(qǐng)、到處投簡(jiǎn)歷，任何工作我都來者不拒。但我想告訴大家，當(dāng)時(shí)高盛拒絕了我，隨后我加入了J.Aron，高盛很聰明，收購(gòu)了J.Aron，所以我才有幸進(jìn)入高盛。